Opera... ¡ el navegador ! *
OperaOpera... ¡ el navegador !
Web no oficial en castellano
NovedadesNovedades sobre Opera y en el contenido de estas páginas
DocumentaciónDocumentación e información sobre Opera ArtículosArtículos y documentos sobre Opera, Internet e informática DireccionesDirecciones con información y recursos para Opera
Ficheros OperaFicheros y traducciones para Opera BookMarkletsBookMarklets para Opera
ContactarPor si quieres escribirme...
*
Mapa WebDirectorio con toda la información en Opera... ¡ el navegador ! << Menú >>
Juan Rodríguez [Consultor] Opera... ¡ el navegador !
Estás en: Juan Rodríguez [Consultor] > Navegador Opera > Ficheros para Opera > César García Narváez <

Ficheros para Opera

Opera... ¡ el navegador !

Ficheros de Opera
Opera... ¡ el navegador !
Opera

Los archivos están en contínua corrección y adaptación. Para cualquier sugerencia o comentario, escribe a César G. Narváez.

Para evitar "sorpresas" instalar los ficheros de acuerdo con la versión de Opera que se tenga instalada.

Ficheros de César G. Narváez

César García Narváez

Ingeniero Industrial en Electrónica. Natural de Sombrerete, Zac.
y residente en San Luís Potosi, S.L.P. (México)

Usuario avanzado de Opera, ha traducido e investigado los ficheros de configuración para incrementar sus prestaciones.

Para instalarlos, léete:
Ficheros para Opera 7. Instalación.

Ficheros para Opera 7.51 (3798)
TRADUCCIÓN a español
Fichero de traducción a español. No incluye las ayudas de Opera.
- Instalar en la carpeta: ...\Opera\ (con el opera.exe)
- Activar: 7-51-3798-CGN-Español.lng
[ Descargar ]
Ficheros para Opera 7.50 (3778)
TRADUCCIÓN a español
Fichero de traducción a español. No incluye las ayudas de Opera.
- Instalar en la carpeta: ...\Opera\ (con el opera.exe)
- Activar: 7-50-3778-CGN-Español.lng
[ Descargar ]
Ficheros para Opera 7.20 (2981) beta
DIALOG.INI
Fichero con los tamaños y las posiciones de las ventanas de diálogo, en el que se amplían las opciones para las ventanas de Administrar Preferidos (Marcadores) y Administrar Contactos. Válido para cualquier traducción.
- Instalar (tras descomprimirlo) sustituyendo el dialog.ini existente.
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
MENU de opciones
- Instalar en la carpeta: ...\Opera\Profile\Menu
- Para activarlo seleccionar: Opera Full
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
BARRA DE HERRAMIENTAS
- Instalar en la carpeta: ...\Opera\Profile\Toolbar
- Para activarlo seleccionar: Opera Full
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
TRADUCCIÓN a español
Fichero de traducción a español. No incluye las ayudas de Opera.
- Instalar en la carpeta: ...\Opera\Profile
- Activar: 7-20-2981-CGN_Español.lng
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
Ficheros para Opera 7.10 (2840)
MENU de opciones
- Instalar en la carpeta: ...\Opera\Profile\Menu
- Para activarlo seleccionar: Opera Español
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
BARRA DE HERRAMIENTAS
- Instalar en la carpeta: ...\Opera\Profile\Toolbar
- Para activarlo seleccionar: Opera Español
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
TRADUCCIÓN a español
Fichero de traducción a español. No incluye las ayudas de Opera.
- Instalar en la carpeta: ...\Opera\Profile
- Activar: 7-10-2840-CGN_Español.lng
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
Ficheros para Opera 7.03 (2670)
MENU.INI
Archivo completamente rediseñado.

Barra de Menús principal
Nuevos menús que se agregan a los ya existentes, y además:
- Se aprovecha el espacio disponible en la Barra.
- Submenús y artículos redistribuidos y ordenados por similitud.
- Los menús son más pequeños, más afines y fáciles de recorrer.
- El acceso a cada artículo será más fácil y menos confuso.
- Nuevos menús: Imprimir, Opciones, Encontrar, Barras y Especial.

Todo Menú, tales como: Menús de Lista rápida, de Correo y Menús de acceso rápido (botón derecho del ratón):
- Más completos, agregándose nuevas y útiles entradas.
- Reordenados para facilitar el acceso a los artículos más utilizados.

- Instalar (tras descomprimirlo) sustituyendo el menu.ini existente.
[ Ver fichero ] [ Descargar ]

TOOLBAR.INI
Fichero con la configuración (contenido y distribución) de las barras de botones.
- Instalar (tras descomprimirlo) sustituyendo el toolbar.ini existente.
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
TRADUCCIÓN a español
Fichero de traducción a español. Recomendado para América.
- Instalar (tras descomprimirlo) en la misma carpeta que opera.exe.
- Activar: 7-03-2670-CGN_Español.lng
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
Ficheros para Opera 7.02 (2668)
TRADUCCIÓN a español
Fichero de traducción al español para Opera 7.02. Recomendado para América.
- Instalar (tras descomprimirlo) en la misma carpeta que opera.exe.
- Activar: 7-02-2668-CGN_Español.lng
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
TOOLBAR.INI
Fichero con la configuración (contenido y distribución) de las barras de botones.
- Instalar (tras descomprimirlo) sustituyendo el toolbar.ini existente.
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
MENU.INI
Fichero de opciones de menú, según diseño de César.
- Instalar (tras descomprimirlo) sustituyendo el menu.ini existente.
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
DIALOG.INI
Fichero con tamaños y posiciones de las ventanas de diálogo. No es necesario para traducir Opera 7.02.
- Instalar (tras descomprimirlo) sustituyendo el dialog.ini existente.
[ Ver fichero ] [ Descargar ]
Ficheros para Opera 7.01 (2651)
INDEX.INI
Traducción de las carpetas de correo. Mírate ¿Cómo instalarlo?
[ Ver fichero ] [ Descargar ]

opera... ¡ el navegador !Ficheros de César G. Narváez

Juan Rodríguez [Consultor]

Cuidar de nuestro entorno natural,
puede y debe ser cosa de todos.

Por ejemplo, no gastando papel para
imprimir una información que siempre
puede tener en la pantalla de su pc.
- -

Opera... ¡ el navegador !

Juan Rodríguez [Consultor]
Barcelona, Begues, Castelldefels